Colour illustration of 'sea-maid' singing in a storm